PARIS INTERNATIONAL MAGAZINE – VILLAHOTELS VILLAZZO: MON PALACE A MOI!


Parce qu’on ne devrait théoriquement pas avoir à choisir entre le confort du palace ou l’intimité d’une somptueuse villa pendant ses vacances, Villazzo a imaginé un concept plutôt malin : la VillaHôtel. L’idée ? Retrouver tous les “petits plus” des hôtels de luxe dans des résidences privées, évidemment fastueuses, en location. Du chef maison à la secrétaire polyglotte, du transfert en hélicoptère ou limousine au garde du corps personnel, tout est possible. Vous voilà donc libéré des contingences matérielles… A 3 500 euros au bas mot la journée, on n’en attendait pas moins!

VillaHotels Villazzo: my very own palace

Because, in theory, we should never have to chose between the comfort of a palace and the intimacy of a sumptuous villa for our holidays, Villazzo has come up with a rather clever idea; a VillaHotel. The idea is that you find all those little extras of a luxury hotel in a sumptuous rented private home. From a house chef to a multi-lingual secretary, from a helicopter transfer or a limousine with a personal body-guard anything is possible and you are freed from material considerations. At a basic rate of 3,500 euros per day we would not expect any less.
Chéri, j’ai agrandi le palace !
Les villas proposées à la location vont de 250 m² pour les plus “modestes” à 2 000 m² (hors jardin s’entend) pour les plus démesurées. Une chose est certaine, il est peu probable de retrouver à la fois tant d’espace et d’intimité dans les palaces dont on est coutumier !

D’autant que les standards exigés pour espérer figurer dans le prestigieux catalogue –actuellement riche de 22 VillaHotels- sont tels que le risque d’être un temps soit peu déçu est quasi nul.

Envie de trouver votre réfrigérateur gorgé de produits bio dès votre arrivée, d’admirer le spectacle de la baie de Saint-Tropez en dégustant votre petit déjeuner-buffet ou de réserver un coach sportif pour tonifier vos matinées ? Qu’à cela ne tienne ! Un personnel qualifié et discret veillera à satisfaire les moindres de vos désidératas.

Car rien n’est jamais trop beau pour les hôtes de Villazzo !

Honey I grew the palace!

The villas on offer range from 250 m² for the smallest to 2,000 m² (less naturally the garden) for the very largest. One thing is certain, you are unlikely to find, at one and the same time, so much space and such an intimate atmosphere in the palaces you are used to; especially as the standards required for those who want to appear in the catalogue – at present there are 22 VillaHotels – are such that the possibility of being disappointed is almost nil. You want to find your refrigerator full of organic food on arrival, to admire the sight of the Bay of Saint Tropez spread out as you enjoy a buffet-breakfast or hire a personal trainer to tone up your morning ? Never fear ! Qualified and discreet staff will try and satisfy your least desire; nothing is too much trouble for a Villazzo guest.

Les standards Villazzo, une garantie

Adresses luxueuses à fort potentiel touristique dotées, de surcroît, d’un panorama d’exception, les VillaHôtels répondent à des critères d’exigence on ne peut plus stricts, gages d’un certain niveau de standing.

Riches au minimum d’un jacuzzi, d’une piscine et d’une climatisation, elles proposent par ailleurs des bureaux équipés comme de véritables “centre business”, du matériel Hi-Fi dernier cri et des systèmes de sécurité de pointe.

Villazzo se distingue par un souci permanent du détail. Fruits frais quotidiens, presse internationale livrée chaque matin, lits King Size hyper confortables… rien n’est laissé au hasard.

Voila sans doute l’offre de location de propriétés la plus ambitieuse du moment. Seul impératif : être un adepte de Saint-Tropez, de Courchevel, de Marbella, d’Aspen ou de Miami car le catalogue se fait pour le moment écho d’un monde segmenté où l’Afrique et l’Asie ne semblent pas encore avoir droit de cité…

Villazzo standards are your guarantee of comfort

Luxury addresses with tourist potential and, in addition, superb views; all VillaHotels meet the most stringent criteria and guarantee a high level of service.

With at least one Jacuzzi, a swimming pool and air conditioning, they also offer offices equipped like business centres, the latest in Hi Fi as well as up to date security systems. Villazzo is special because of its constant attention to detail. Fresh fruit daily, international papers delivered every morning and king-size super-comfortable beds; nothing is left to chance.

These are the most exciting rental properties on offer at the moment. Vital though that you like Saint Tropez, Courchevel, Marbella, Aspen or Miami since, for the moment, the catalogue draws a blank as concerns Africa and Asia who don’t seem to have the right to an entry.

VillaHotels Villazzo

www.villazzo.com

Prix : entre 920 euros et 6 100 euros la nuit.

Prices between 920 euros and 6200 euros a night.



Tags: , , ,

Leave a Reply